¿Cómo traducir el bot?
Para traducir lnp2pBot, debes hacer una solicitud de extracción (Pull Request o PR) en el repositorio de GitHub https://github.com/lnp2pBot/bot agregando un nuevo archivo .yaml
en https://github.com/lnp2pBot/bot/tree/main/locales con la traducción de las cadenas del bot.
El nuevo archivo yaml debe ser nombrado utilizando códigos de idioma ISO 639-1, por ejemplo, en español es es
, entonces el nombre debería ser es.yaml
.
Puedes usar como guía https://github.com/lnp2pBot/bot/blob/main/locales/en.yaml, cópialo y modifica solo los textos que no sean una clave (las claves son las que están antes de los dos puntos : ).
También puedes usar como referencia algunas PR de idiomas añadidos anteriormente: https://github.com/lnp2pBot/bot/pull/460
Si no eres una persona técnica, no te preocupes, simplemente descarga en.yaml
o la traducción donde te sientas más comodo, tradúcelo y envíalo a algún administrador del grupo de telegram.